La Cit%C3%A9 des enfants perdus
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Polož chlapca do sarkofágu
a poï sem.

:28:09
Ale predtým--
:28:13
S¾úbil si mi, predsa --
:28:14
Èo a trápi syn môj?
:28:18
Tá rozprávka o nás všetkých
existuje originál klonu...

:28:22
odlišný od všetkých ostatných.
:28:25
Je to pravda?
:28:26
Samozrejme, že je to pravda. Ostatní
sú iba lacné kópie...

:28:30
kým originál je jedineèný.
:28:33
- Jedineèný?
- Áno.

:28:35
A vieš kto to je?
:28:37
Chceš to naozaj vedie?
Pripoj sa k dieau.

:28:45
- K dieau?
- Áno.

:28:47
Pripoji seba k dieau?
Ale veï to nemôžem.

:28:52
Je to zakázané.
:28:54
Presne tak.
:28:55
Ostatní by sa neodvážili,
ale ty, ty to dokážeš...

:28:59
lebo ty si originál.
:29:01
Ja?
:29:05
Ja som originál?
:29:08
Nebudem sa cíti osamelý
keï som originál?

:29:11
Všetky tuèniaky, stonožky,
všetci tlieskajú.

:29:15
Okrem, aj keï sa vyškriabete
na vrcholky stromov...

:29:17
nemôžete chyti
cukrovú vatu.

:29:20
A tak, všetci sa škriabu
na vrchol hory...

:29:23
okrem žiráf, ktoré, samozrejme,
stoja na jednom mieste ...

:29:27
a prežúvajú oblaky.
:29:30
Spi.
:29:32
Spi, moje malé.
:29:37
Som deduško veèerníèek...
:29:40
a ty nemôžeš odola.
:29:42
Tvoje vieèka sú ažké.
:29:45
Spi, moje malé.
:29:54
Snehové vloèky sa vyparujú...
:29:56
a potom sa menia na krúpy.

prev.
next.