:12:10
Hey, girl. Cyclops.
You know where to find Cyclops?
:12:14
Will you get lost?
:12:22
Beat it!
:12:23
Happy birthday, Uncle dear
:12:25
Our wish is mosf sincere
:12:27
We hope this cake of ours
will bring you happiness
:12:30
Good fortune and success
:12:32
Wait till the candles are blown out!
:12:34
ln fair or foul weafher
We'll always be togefher
:12:39
Happy birthday, Uncle lrvin.
:12:41
A cake for me?
:12:43
You're really too kind.
:12:50
Are you ready, children?
:12:52
Not you.
You've got a cold.
:12:55
One, two.
:13:00
What is alt this bellowing about?
:13:04
But, sweetheart,
it's lrvin's birthday.
:13:07
lrvin's birthday?
:13:09
Why, of course.
How could l have forgotten?
:13:13
Let us celebrate.
:13:15
Let us all make merry.
:13:16
Everyone, let's shout!
Scream out!
:13:20
Krank, come back.
l had a thought last night.
:13:24
lf these children
only have nightmares...
:13:26
it's perhaps
because the evit is in you.
:13:29
Why not seek the cause
of your torment...
:13:32
in the molecular study
of your own tears?
:13:34
Who could make me cry?
:13:37
Well, boss...
:13:39
we could make you cry
with laughter.
:13:45
l am a gnome
a bag of bones
:13:49
A man of means
and lull of beans
:13:53
The girls in Spain
sing my refrains
:13:57
l've such a pain
that it's insane