La Cité des enfants perdus
prev.
play.
mark.
next.

:56:05
-Možda mi ti možeš pomoæi.
-Ja?

:56:08
Da, ali ovaj put stvarno.
:56:15
Tako mi je neprijatno.
:56:18
Znaš da nisam to uradio zbog para.
:56:21
Nisam te izdao.
:56:34
Šta više radi tamo?
:56:37
Brzo, beži!
Hajde, beži!

:56:40
Oni misle da si se udavila.
Neka i dalje veruju u to.

:56:51
Moramo da uradimo nešto.
:57:17
Spustite ga!
:57:30
Uhvatite ga!
Pažljivo!

:57:45
Odlièno!
:57:51
-Dobro uraðen posao.
-Uhvaæen kao velika, slinava riba.

:57:54
U èemu je problem?
Šta ti je on uradio?

:57:57
-A šta je on uradio tebi?
-Nerazdvojni ste.

:57:59
-Mora da si se zaljubila.
-Misliš da si duhovit?


prev.
next.