La Cité des enfants perdus
prev.
play.
mark.
next.

1:29:00
Beži.
1:29:02
Beži pre nego što bude prekasno.
1:29:06
-Boli li te?
-Da. Alergièna sam na metal.

1:29:09
Nije to ništa. On æe sve ispraviti,
kao grešku, videæeš.

1:29:12
Objasnio mi je sve.
Posle æeš se oseæati bolje.

1:29:14
Da. On stvarno zna.
1:29:17
-On je Original.
-Šta to radiš?

1:29:27
-Pronašao sam ga.
-Koga?

1:29:29
Evo ga.
1:29:30
-Original.
-Original?

1:29:32
-Šokantno, zar ne?
-Original.

1:29:34
To je Original.
1:29:37
Ali ja sam Original.
Ja sam!

1:29:40
-Ne, ja sam Original.
-Pomirišite ovo.

1:29:42
33% natrijum nitrat,
20% glicerin karbonat i sumpor dioksid.

1:29:48
Èudno.Lièite mi na nekoga.
Svi vi.

1:29:52
Dobro, hajdemo.
1:29:55
-Ponovo u poslu, ha?
-Hej! A deca?

1:29:59
-Zar si zaboravio?
-naravno! Mala deca.

1:30:04
Došao sam po njih.
Èak sam im i ovo poneo.

1:30:10
I ovo.
1:30:14
Vrati im to nazad, hoæeš li?
1:30:17
Hajde! Idemo!
1:30:19
Molim vas, pomozite mi!
Gde je izlaz?

1:30:22
Gospoðice?
1:30:25
Gospoðice?
1:30:26
Prolaz je tamo.
1:30:30
Uzmite kljuè. Izvolite.
1:30:33
Ali nemojte ga povrediti.
1:30:38
Spasite decu.

prev.
next.