:18:01
Le "pays", de toute façon...
:18:04
- Angel ?
- C'est moi.
:18:07
- Leo.
- Leo qui ?
:18:09
Leo Macías, l'amie de Betty.
:18:11
Betty m'a parlé de vous.
:18:14
Que puis-je pour vous ?
:18:15
Je sais,
c'est de l'audace de ma part
:18:18
mais j'aimerais écrire pour
votre journal sur la littérature.
:18:22
Vous voyez
que c'était beaucoup d'audace...
:18:25
Un peu d'audace
:18:26
ne fera pas de mal au supplément.
Je veux l'aérer.
:18:29
- Qu'est-ce que j'ai lu de vous ?
- Rien.
:18:32
- J'ai l'air inculte ?
- Non, mais je n'ai rien publié.
:18:36
Je comprends bien
qu'être l'amie de Betty
:18:39
ne suffit pas.
:18:40
J'ai apporté quelques textes.
Comme ça, vous aurez une idée.
:18:44
Un roman...
:18:46
et deux essais.
:18:50
Mais je vous prends votre temps...
:18:52
Vous ne me prenez rien du tout.
Allons dans mon bureau.
:18:56
- Où sont les toilettes ?
- La porte, là...
:19:28
Ce roman, La Chambre froide,
il est de vous ?
:19:31
- Oui, bien sûr.
- ll n'est pas signé...
:19:34
J'ai oublié...
:19:36
Un café ?
:19:40
Depuis quand écrivez-vous ?
:19:42
Depuis que j'ai dix ans.
:19:44
Nous avons dû partir
en strémadure.
:19:48
Nous vivions dans une rue
d'analphabètes.
:19:51
En échange de trois sous,
je lisais et j'écrivais
:19:54
les lettres des voisines.
:19:56
Depuis, je n'ai pas cessé
de lire et d'écrire.
:19:58
Epatant !