:09:08
Je li va sin mario
za drutvene probleme?
:09:12
Ne znam.
:09:13
Trudio se da bude pravedan.
:09:17
Mrzio je nasilje,
netrpeljivost i rat, kao i svi drugi.
:09:21
Znaèi da mu je bilo
stalo do drugih ljudi.
:09:24
Je.
:09:25
Da li je ikada prièao o smrti?
:09:27
O smrti? Imao je samo 16!
:09:30
Govorimo vam ovo zato to...
:09:31
neki ljudi se odluèe na
donaciju svojih organa.
:09:35
Voljeli bismo znati da li bi Juan...
:09:37
Transplantacija?
:09:39
To znaèi da jo ima nade?
:09:41
Da, ali ne za vaeg sina.
:09:44
Za druge koji su bolesni.
:09:46
Pokuajte razumjeti:
:09:47
njegovi organi æe saèuvati
neèije druge ivote.
:09:50
U njegovom sluèaju, moemo
sve iskoristiti
:09:53
zato to je bio mlad i zdrav,
pa æemo saèuvati bar 5 ivota.
:09:57
Ali treba nam va pristanak.
:10:00
Molim vas, veæ sam dovoljno uznemirena...
:10:02
Netko mi je to veæ spomenuo,
neku veèer,
:10:04
ali ne mogu vam dozvoliti
da mi unakazite sina.
:10:06
Neæe biti unakaen, to je
samo interna operacija.
:10:10
Neæete nita primijetiti.
:10:12
Hoæu vidjeti svoje dijete!
:10:14
Razmislite...
:10:16
80% obitelji koje pitamo
za to daju svoj pristanak,
:10:19
i u tome pronalaze utjehu.
:10:22
Znamo o èemu prièamo.
:10:26
Kome æete dati njegove organe?
:10:28
Kome budu trebali.
:10:30
Èak i Arapu, na primjer?
:10:33
Arapu? Dat æemo ih svakome
kome budu trebali,
:10:36
bez obzira na rasu ili socijalni status.
:10:38
Proèitala sam da neki vrlo bogati Arapi
:10:41
rade dobar biznis na tome!
:10:44
Moda u Treæem svijetu...
:10:47
U panjolskoj postoji opæi plijen...
:10:48
Plan.
- Plijen...
:10:50
Opæi plan
:10:53
za donaciju organa.
:10:55
Radimo potpuno transparentno.