:31:00
Jako sam sretna
:31:01
i elim to podijeliti s tobom.
:31:04
Jutros sam otila u "El Pais" i...
:31:07
Leo, jesi li pijana?
:31:10
Ne, zato?
:31:13
Zato to mi zvuèi previe veselo
:31:15
za ovo doba noæi.
:31:18
U Madridu jo nije toliko kasno.
:31:20
Nikada nije kasno u Madridu,
:31:22
ali ja sam u Bruxellesu.
:31:24
U pravu si.
:31:26
Nazvat æu te ponovno sutra,
da ti sve isprièam.
:31:29
Jesi li dobro?
:31:34
Jesam, ljubavi.
:31:36
Puno poljubaca.
:31:38
Èujemo se sutra.
:31:54
Halo?
:31:55
Mogu li razgovarati
sa potpukovnikom Franciscom Arcom?
:32:01
Trenutno nije tu. Tko ga trai?
:32:05
Njegova ena, iz Madrida.
:32:08
Da, recite mu da sam zvala
i da mi se javi, molim vas.
:32:12
Nita drugo?
:32:14
Ne, samo mu recite da me nazove.
:32:17
U redu, doviðenja.
:32:19
Hvala, doviðenja.
:32:36
Leo! Konaèno!
:32:39
Vidi, veæ je izalo drugo izdanje!
:32:41
Odlièno!
:32:42
Trebalo ti je dugo da nas posjeti...
- Bila sam zauzeta.
:32:45
Proli tjedan sam
vam poslala novelu...
:32:48
Da, dobila sam je.
- I?
:32:50
To nije novela Amande Gris.
:32:53
Zato si je promijenila?
:32:54
Moda sam evoluirala.
- Zato?
:32:57
Zato to sam ivo biæe.
:32:58
Ali èemu promjene, kad su
ti sve knjige bestselleri?