La Flor de mi secreto
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Nadam se.
:41:01
Leo, ne plaèi, ljubavi.
:41:03
Plaèem od sreæe.
:41:06
Evo, prestala sam.
:41:09
Mogu se kontrolirati, vidiš?
:41:11
Vidim. Pozdravi Betty.
:41:14
Paco te pozdravlja.
:41:16
Pozdravi i ti, njega.
- I ona tebe.

:41:19
Kako je ona?
- Ima nekih problema, jadnica.

:41:22
Kakve probleme?
- Ne znam, nije mi rekla.

:41:25
Što ti se dogodilo?
- Dosta mi je svega.

:41:27
Dosta joj je svega.
Problemi na poslu.

:41:30
Stvarno?
- Da.

:41:31
Tako se bar èini.
:41:32
Moram sada iæi.
Puno poljubaca, ljubavi.

:41:36
I tebi od mene. Puno kamenèiæa.
:41:40
Baš je èudno što je
Paco zvao ovdje, zar ne?

:41:43
Nisam bila kod kuæe, a on zna
da si mi ti jedina prijateljica.

:41:46
Je li dolazi?
:41:47
Da, za tri dana.
:41:51
Bolje ti je da središ
stvari s njim ovog puta...

:41:54
Nemoj plakati, ni urlati,
saslušaj ga...

:41:57
Ponašaj se zrelo.
:42:00
Neæe biti svaðe, kunem se.
:42:03
A što vam je to s "kamenèiæima"?
:42:06
Pitala si Paca ima li neke
kamenèiæe za tebe....

:42:09
To znaèi, "volim te".
:42:13
Tek što smo se vjenèali...
:42:15
šetali smo gradom,
:42:17
i vidjeli reklamu
za toaletni pribor "Kamen",

:42:20
a reklama je glasila,
"Želim te, kamene".

:42:25
Od tada, kad god prièamo preko
telefona u neèijem prisustvu,

:42:28
i ne želimo da razumiju o èemu prièamo,
mi kažemo "kamen" ili "puno kamenèiæa",

:42:32
što znaèi da volimo jedno drugo.
:42:47
Gospoðo?
:42:48
Blanca, ovdje sam!
:42:49
Našla sam je!
- Konaèno!

:42:51
Odnijeli ste je na kemijsko
još prije dva tjedna.

:42:54
Potpuno sam zaboravila.
Nije mi dobro, Blanca.

:42:58
Tražim svoje naušnice
od oniksa od ranog jutra.


prev.
next.