1:07:04
Dogovoreno.
1:07:09
Leo!
- Betty!
1:07:11
Uplaila si me.
1:07:12
Ja uplaila tebe?
To je nevjerojatno!
1:07:14
I jo uvijek to radi.
to ti radi ovdje?
1:07:16
Traila sam te cijelu
noæ. Gdje si bila?
1:07:20
Ja?
1:07:21
Zvala sam svuda,
bolnice, policiju...
1:07:24
Ne vièi, molim te.
Imam glavobolju.
1:07:26
Hoæe pivo, da nas malo opusti?
- Ne, hvala, hoæu prestati piti.
1:07:29
Betty?
- Ne, hvala.
1:07:31
Treba ti sredstvo za smirenje.
- Nema ih vie.
1:07:34
Potroila sam ih sinoæ.
1:07:36
Znaèi, bila sam u pravu!
Progutala si cijelu boèicu!
1:07:40
Pola boèice, ali ne elim
prièati o tome.
1:07:44
To i je tvoj problem!
Nikada neæe prièati ni o èemu!
1:07:50
Jesam li ja to neto propustila?
1:07:54
Jesi li neto propustila?
1:07:57
Zar se ne pita kako sam ula
unutra? Tko mi je dao kljuèeve?
1:08:02
Paco!
1:08:04
I nekidan,
1:08:05
kada me nazvao,
zar nisi bila iznenaðena?
1:08:08
Zar nije zvao mene?
1:08:11
Kada æe se suoèiti s realnoæu?
1:08:15
to je potrebno da bi se
suoèila s realnoæu?
1:08:19
Da je ne krije od mene.
1:08:21
Kako to da napravim,
kada te obièan par èizama
1:08:24
baca u depresiju?
1:08:25
to to radi!
1:08:32
Paco je godinama pokuavao
prièati s tobom.
1:08:35
Ali kada god krene, ti poène
urlati, kao sam vrag,
1:08:39
a Paco nije tako okrutan.
1:08:41
Zato mi to onda ti nisi rekla?
Ima iskustva u tome.
1:08:45
Iskustva? U èemu?
1:08:46
U prenoenju loih vijesti.
1:08:48
Èak organizira i seminare o tome.
1:08:51
Zar ti nisam upravo rekla?!
- Dobro.
1:08:54
Dobro, rekla si mi.
1:08:55
A sada, molim te, idi.