:23:00
Kýzýnýn pek keyfi yok.
:23:02
Havalar ne kadar da kötü! Sanki Madrid!
:23:04
Evet, bu da sinirleri geriyor!
:23:07
Hiç yoktan kendini sinirlendiriyor.
:23:09
Kes sesini, bit suratlý!
:23:10
Kardeþin benim çok sinirli olduðumu
ve bunlarý uydurduðumu düþünüyor!
:23:14
Bu mevsimde olur böyle.
Ben de ayný durumdayým.
:23:17
Bacaklarým kurþun gibi aðýr.
:23:20
Dýþarýya çýkýp dolaþmalýsýn.
Yoksa iyice hareketsiz kalacaksýn.
:23:23
Evet, eski bir fosil gibi!
:23:24
Onu hiç dýþarýya çýkartmýyor musun?
:23:26
Ýstemiyor ki!
:23:28
Bir dazlak boðazýmý kessin...
:23:30
ya da bir araba beni ezsin diye mi?
:23:33
Bu dazlaklar benim peþimdeymiþler...
:23:36
Öyleler tabii! Çünkü onlara
domuz ve hipi muamelesi yapýyorsun.
:23:39
Ayrýca onlar silah taþýmazlar.
:23:41
Gözüm iyi göremezken, bir dazlakla
bir iþadamýný nasýl ayýrt edeceðim?
:23:44
Göz doktoruna gitseydin, öyleyse!
:23:46
Al bakalým, yeni Amanda Gris.
:23:48
Artýk ne okuyabiliyorum,
ne de dantel iþleyebiliyorum!
:23:51
Ama ben okuyabilirim. Bu "Seçki" harika.
:23:57
Gel, bu sandalyeler sýrtýmý acýtýyor.
:24:02
Ama kardeþinin hoþuna gider...
:24:04
...bayýlýr yaldýzlý þeylere.
Tam bir çingene!
:24:06
Bütün gün boþ boþ oturuyorum.
:24:10
Hiçbir þey göremiyorum.
:24:11
Göz doktoru kaç defa
ameliyat olmasý gerektiðini söyledi.
:24:15
Beni ameliyathaneye sokup öldürmek istiyor.
:24:17
Ama ben istemiyorum!
:24:19
Yaþadýðým sürece de bunu kabul etmeyeceðim!
:24:22
Ben ölünce ne istiyorsan yaparsýn.
:24:24
Böyle konuþma, anne!
:24:26
Merak etme, çok fazla yaþamam.
:24:29
Bunlarýn hepsi,
doktora gitmemek için bahane!
:24:31
Leo, ameliyat karpuz gibidir.
:24:35
Kesmeden iyi mi...
:24:37
...kötü mü, bilemezsin.
:24:39
Haklýsýn.
Tam filozof!
:24:42
Pekâlâ, filozof tuvalete gidiyor.
:24:46
Kabýz olmuþum. Gliserinsiz çýkmýyor.
:24:50
Aç þu yolu,
beni düþürmeye mi çalýþýyorsun?
:24:55
Nasýl olduðunu gördün mü?
Korkunç!
:24:58
Hiç sabretmiyor. Çýkartamadýysa...