:50:01
Als Abdel sterft, herstel ik het evenwicht
en mol ik een flik.
:50:07
Dan snappen ze dat we hen niet langer
de andere wang toekeren.
:50:10
Zoals je nu praat,
ben je net een mengsel
:50:14
van Mozes en Bernard Tapie.
:50:15
Vergeet het, Vinz.
Je zit er compleet naast.
:50:19
Als Abdel sterft,
verliezen we dan een maat?
:50:22
Als hij een flik molt,
is dat dan een flik minder?
:50:25
In je eentje kan je niet
alle flikken mollen.
:50:29
Heb jij zedenlessen te geven?
:50:31
Maak jij uit wat goed of slecht is?
:50:34
Waarom sta je altijd
aan de kant van de lullen?
:50:37
Welke lullen bedoel je?
:50:39
Als je naar school was geweest,
zou je geleerd hebben
:50:42
dat haat haat uitlokt.
- Okee, ik liep geen school,
:50:47
ik ben van de straat.
En daar leerde ik
:50:50
dat je gezien bent als je toegeeft.
:50:52
Waar heb je het over?
:50:54
Je bedreigde een flik.
Je had dood kunnen zijn, en wij ook.
:50:58
Kakken kan soms deugd doen.
:51:01
Geloof je in God?
:51:03
De vraag is niet of je in God gelooft,
maar of God in ons gelooft.
:51:07
Ik had een vriend die Grunwalski heette.
:51:11
We werden samen
naar Siberië gedeporteerd.
:51:14
Wie naar 'n werkkamp
in Siberië moet,
:51:18
rijdt in beestenwagons
:51:21
door de bevroren steppen, dagenlang,
:51:25
zonder een levende ziel te ontmoeten.
:51:27
Je warmt je aan elkaar.
:51:30
Het probleem is je te ontlasten.
:51:33
Je kan onmogelijk in de wagon kakken.
:51:37
We stopten alleen
:51:40
om water te nemen voor de locomotief.
:51:44
Nu was Grunwalski vreselijk preuts.
:51:47
Zelfs als we ons samen
moesten wassen,
:51:50
schaamde hij zich.
:51:51
Ik lachte er vaak om.
:51:54
De trein stopt, en iedereen maakt
van de gelegenheid gebruik
:51:58
om achter de wagons te gaan kakken.