:31:44
E não tornes, ouves?
:31:45
Boa frase, devias fazer cinema.
- Cuidado com o que dizes!
:31:49
Calado, estúpido.
:31:54
Voltas a fazer-me fazer figura
de parvo e prendo-te na central.
:31:57
E depois o teu irmão
que te tire.
:32:00
Não pedi favores.
- Fiz isto pelo teu irmão.
:32:03
Ele devia desfazer-te em bocados.
:32:14
Quanto ao ginásio, posso obter-te
uma subvenção da Câmara.
:32:18
Deves poder arranjar outro.
:32:21
Já não é em sacos
que os manos querem bater.
:32:24
Já nem sei que fazer, há anos
ainda conseguia falar com eles,
:32:27
mas agora...
:32:29
E a mim conhecem-me;
um novato não aguentava um mês.
:32:33
E um árabe numa esquadra
nem uma hora aguenta.
:32:37
Bom, tenho de ir...
Vê se tens calma.
:32:43
Tu, meu sacana, não voltas
a dirigir-me a palavra.
:32:50
Tu apertas-lhe a mão?
- Sempre foi porreiro comigo.
:32:53
Não se aperta mãos de bófias.
:32:55
Enquanto não lhe deres um tiro
aperto-lhe a mão, estás a ouvir?