:36:01
Tenho a certeza que o Vinz
ajudou a deitar fogo àquilo.
:36:06
Está a ficar marado,
como o Max.
:36:10
Tenho de me ir embora.
De sair daqui...
:36:14
Se passares por uma mercearia,
traz-me uma alface.
:36:19
A minha avó faz aqui as compras
todas, pode fiar-me 2 francos!
:36:23
Não és a tua avó.
:36:27
Tu, não mexas!
- Só estava a ver!
:36:29
Tens aí dois francos?
- Chega-te um?
:36:31
Não, um não chega.
:36:34
Dê-me um franco em vez
de se pôr aí a bufar!
:36:40
Que mais há?
- Então, decide-se?
:36:44
Eu vi-te...
- Que é que eu fiz?
:36:46
Bom, dê cá dos vermelhos,
são mais baratos.
:36:50
A minha avó mata-me,
odeia estes!
:36:53
Pois mata o china e leva
dos verdes, a tua avó ia gostar.