:35:03
Aquilo é para o gás.
:35:11
E a minha máquina?
- Qual?
:35:13
A nova, de costura!
Não tinhas ficado de perguntar?
:35:16
Merda, esqueci de perguntar
ao Darty.
:35:19
Esta está a ir desta
para melhor.
:35:22
Patou, se fosses estudar
para o quarto?
:35:25
Não discutas.
:35:28
Quem é o Darty,
o receptor da Torre B?
:35:30
Não, ele vive na D.
- Esse não conheço...
:35:34
Pode arranjar-nos livros?
- Ele não é livreiro!
:35:38
Fomos informados que um agente
perdeu ontem à noite a sua arma,
:35:42
arma essa que ainda
não foi encontrada.
:35:46
Perguntámos a gente local
:35:48
o que pensa duma tal arma
nesta situação de crise...
:35:53
Deitaram fogo à sala de boxe?
:35:57
Estou farto desta cidade,
isto está cada vez pior.
:36:01
Tenho a certeza que o Vinz
ajudou a deitar fogo àquilo.
:36:06
Está a ficar marado,
como o Max.
:36:10
Tenho de me ir embora.
De sair daqui...
:36:14
Se passares por uma mercearia,
traz-me uma alface.
:36:19
A minha avó faz aqui as compras
todas, pode fiar-me 2 francos!
:36:23
Não és a tua avó.
:36:27
Tu, não mexas!
- Só estava a ver!
:36:29
Tens aí dois francos?
- Chega-te um?
:36:31
Não, um não chega.
:36:34
Dê-me um franco em vez
de se pôr aí a bufar!
:36:40
Que mais há?
- Então, decide-se?
:36:44
Eu vi-te...
- Que é que eu fiz?
:36:46
Bom, dê cá dos vermelhos,
são mais baratos.
:36:50
A minha avó mata-me,
odeia estes!
:36:53
Pois mata o china e leva
dos verdes, a tua avó ia gostar.