La Haine
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:01
Pergunta a ele.
- Parecem dois miúdos!

:49:06
Dois miúdos ralados
com parvoíces!

:49:14
O teu amigo que não chateie,
nunca disse que ia matar um.

:49:20
Disseste, sim.
:49:23
O que disse foi que matava um
se o Abdel morresse.

:49:26
Não era pelo gozo!
:49:29
E se há bocado não tenho a arma
éramos massacrados.

:49:33
E não sou o Rodney King!
- A diferença é enorme...

:49:37
E esperas que te levamos prendas
quando estiveres de cana?

:49:40
Não espero nada dum gajo
que vendo o cu à bófia.

:49:46
lsso, ri-te...
:49:49
Estou farto de aturar
a porra deste sistema!

:49:53
Vivemos em buracos como ratos
:49:55
e não fazes ponta dum corno
contra isso! E ele também não!

:49:59
Mas a vocês eu digo uma coisa,
:50:01
que se o Abdel morre me vingo,
matando um chui!

:50:07
Para que fiquem sabendo que
não damos mais a outra face.

:50:11
Lindo discurso, tipo meio-Moisés
meio-Bernard Tapie...

:50:16
Agora a sério, não te metas, é
muita areia para a tua camioneta.

:50:19
Se o Abdel morre, perdemos
um amigo; sim ou não?

:50:23
E se morre um chui, é um a menos;
sim ou não?

:50:26
Mas tu estás sozinho,
não os podes arrumar a todos.

:50:29
Alguém te nomeou pregador?
:50:32
Agora sabes o que está
certo ou errado?

:50:35
Por que te pões ao lado
daquelas bestas?

:50:38
De que besta falas?
:50:40
Na escola aprende-se que ódio
gera mais ódio.

:50:44
Mas eu não andei na escola,
ando é nas ruas!

:50:47
E sabes o que me ensinaram?
:50:49
Que se dás a outra face
és um cabrão morto!

:50:53
Tu ouves-te? Apontaste uma arma
a um chui, podíamos estar mortos!

:50:58
Não há como uma boa cagadela.

anterior.
seguinte.