La Haine
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:00
atrás dos vagões. Mas eu tinha
gozado tanto com o Grunwalski

:52:05
que ele preferiu afastar-se
um pouco.

:52:09
O comboio põe-se em marcha,
:52:11
todos saltamos lá para dentro
porque ele não espera por ninguém.

:52:17
O problema foi que o Grunwalski
tinha ido para trás duns arbustos

:52:22
e não tinha acabado de cagar.
:52:25
E vejo-o sair detrás dos arbustos
com as calças na mão,

:52:31
para não cair...
E tenta alcançar o comboio.

:52:36
Estendo-lhe a mão, mas sempre
que a tenta agarrar,

:52:41
larga as calças,
que lhe caem nos tornozelos.

:52:46
Pega nelas, desata outra vez
a correr,

:52:49
mas de cada vez que estende
a mão, as calças voltam a cair.

:52:56
E depois, que aconteceu?
- Nada, o Grunwalski...

:53:02
Morreu de frio.
:53:07
Muito boa tarde.
:53:13
Por que nos contou aquilo?
:53:23
Sim, já tenho a morada;
depois telefono.

:53:28
Para que contou aquilo?
:53:47
Acabo de sair do hospital,
há dois dias que não como

:53:50
e o meu filho tem fome;
se tiverem uns trocados...

:53:56
À Mina é preciso lançar um laço,
como fazem os cowboys.


anterior.
seguinte.