La Haine
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
To je Jamaha.
:13:03
Biæe da ti je
keva na Harliju!

:13:05
To je Muhamed.
Nabudžio mu auspuh.

:13:08
Ne, to je
Vinsova keva na Jamahi!

:13:11
Koji Muhamed?
:13:13
Faridin brat?
:13:15
Farida sa
vozaèkom dozvolom?

:13:17
Ne,
Farida iz supermarketa.

:13:21
Svejedno,
bilo je strava.

:13:23
Trebao si tu biti, Hubert.
Bilo je napeto.

:13:28
Suzavac,
2 noæi u buvari,

:13:31
pesnice na sve strane,
:13:33
a na gajbi:
:13:34
"Izvini brate, ali ne verujem ti!"
:13:39
Puši ga!
To je bio pravi rat, uživo!

:13:44
Gledao sam da
nekako profitiram.

:13:47
Tvoja rulja me zajebala!
:13:51
Kada brat padne,
ja se dižem!

:13:54
Èiji brat?
Da li ga ja znam?

:13:57
Neæu da me umlate
za lopova koga ne znam.

:14:05
Idemo.
:14:07
Ozbiljan sam!
:14:08
Abdel nije lopov.
:14:10
OK,
ali nisam otporan na metke!

:14:20
Ne diraj hranu!
:14:22
Daj jedan.
:14:23
I da bankrotiram?
:14:25
Nemoj da plaèemo!
:14:26
Rasplakaæu te ja,
Said!

:14:29
Svi plaæaju!
:14:31
Osim Huberta,
on živi ovde.

:14:33
10 kinti?
:14:35
10 za jedan!
:14:38
Baš si pièka!
:14:40
Trebaš da probaš.
:14:41
Imaš pare?
Da, za mene!

:14:43
Evo.
:14:44
Važi,
zapamtiæu ti ovo!

:14:48
Zapamti.
Nikad ne zaboravi.

:14:51
Mojne si sisa.
Plaæam kasnije.

:14:55
Èime?
Tvojom sestrom?

:14:58
Ne govori tako o nnoj!

prev.
next.