La Haine
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Gledao sam ga
Bio je 9mm. Glok!

:16:04
Šta?
Ne kenjaj!

:16:06
Ma to je Magnum.
:16:10
Pucao je u kamion!
:16:12
To nije taj film!
:16:15
O èemu ti prièaš?
:16:20
Pub je izgubio
utoku u neredima.

:16:23
Do jaja!
:16:25
Ne znam
koji je to pub uradio.

:16:29
Ali bi da znam
ko ga je našao!

:16:33
Sereš!
:16:38
...spavaæu, klopaæu,
dizaæu tegove.

:16:41
Svi su odležali,
sem mene.

:16:44
Ceo mesec
za kraðu je smešno!

:16:47
Nisam tvoja liga!
:16:49
Liga? Nikad nisam mardeljao!
Ali ukebali su te.

:16:53
Prestao sam na vreme!
:16:56
Snimi ovo!
:16:57
imamo goste.
:16:59
Ovamo!
:17:01
To je gradonaèelnik!
:17:03
Puši ga, visosti!
Pederèino!

:17:10
Gasi muziku!
:17:12
Ko je glavni?
Ti, Norden?

:17:17
Šta se dogaða?
:17:19
Šta je ovo,
Diznilend?

:17:21
Ovo je zabranjeno.
Morate siæi.

:17:24
Ne pravimo sranja.
:17:26
Ipak, morate siæi.
:17:30
Sviða nam se ovde.
:17:32
Silazi.
:17:33
To si nauèio u Notr-Damu?
:17:39
Prekinite!
Tišina svi!

:17:45
Pusti mene!
Zaboravi!

:17:48
Ne možete ostati ovde!
:17:51
Kupi prnje,
vataj stolice...

:17:54
i svi dole lepo i mirno.
:17:57
OK!
:17:58
Ko æe da
nas natera?


prev.
next.