La Haine
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
To je gradonaèelnik!
:17:03
Puši ga, visosti!
Pederèino!

:17:10
Gasi muziku!
:17:12
Ko je glavni?
Ti, Norden?

:17:17
Šta se dogaða?
:17:19
Šta je ovo,
Diznilend?

:17:21
Ovo je zabranjeno.
Morate siæi.

:17:24
Ne pravimo sranja.
:17:26
Ipak, morate siæi.
:17:30
Sviða nam se ovde.
:17:32
Silazi.
:17:33
To si nauèio u Notr-Damu?
:17:39
Prekinite!
Tišina svi!

:17:45
Pusti mene!
Zaboravi!

:17:48
Ne možete ostati ovde!
:17:51
Kupi prnje,
vataj stolice...

:17:54
i svi dole lepo i mirno.
:17:57
OK!
:17:58
Ko æe da
nas natera?

:18:00
Ti ili gorile?
:18:03
Norden,
radimo svoj posao.

:18:09
Palite odavde!
:18:13
Ne obraæaj mi se,
ne znam te.

:18:16
Sad magla!
:18:17
Vidi meta!
:18:18
Keva ti je pijanica!
:18:27
Ko æe da ostane, neka!
Nema frke.

:18:31
Ostajem.
Ti ideš.

:18:34
Hajde, Norden.
:18:36
Šta sam rekao?
Da idem.

:18:38
I šta sada?
Idem!

:18:41
OK, palim!
:18:43
Vins, hajde!
:18:46
Šta se pališ!
:18:48
Ti se uvek usereš!

prev.
next.