1:02:09
Now watch.
1:02:13
Put the bullet in here.
1:02:19
Yes?
1:02:21
Understand?
1:02:22
That's it.
1:02:27
You take off the catch
1:02:31
and it's ready for firing.
1:02:35
Si...
1:02:38
Come on then, "Mr Laurel".
1:02:42
Remarkable resemblance. Remarkable.
1:02:44
Even down to the blank expression.
1:02:47
There you go.
1:02:49
You need to hold the rifle harder
against your shoulder.
1:02:53
Fire.
1:02:54
Whey!
1:02:56
How's your shoulder?
1:03:01
You're afraid of the rifle.
1:03:04
Si.
Yes.
1:03:05
Hold it firmly like this.
1:03:09
You mustn't jerk the trigger.
1:03:12
Squeeze it like a woman's tits.
1:03:18
Understand?
1:03:20
Have you ever squeezed
a woman's tits?
1:03:23
Yeah.
Yes? I'll bet you have.
1:03:26
Hold on a minute.
1:03:30
Fuck!
1:03:34
Come quickly.
1:03:36
I know.
1:03:43
Are you okay?
1:03:45
Get a stick.
1:03:46
A stick!
1:03:48
Hey, hey, try to keep calm.
1:03:51
Is he all right?
1:03:52
Yeah, yeah! I'm all right!
1:03:53
We must get him to the hospital.
1:03:54
What happened? What happened?
1:03:55
Fucking rifle blew up in my face.
1:03:57
Jesus! Piece of shit!
1:03:58
Jesus!