:08:02
Porque puedo.
No tengo críos ni nada.
:08:06
¿ Qué estoy haciendo aquí, Kit,
:08:07
con 15 chelines semanales de paro?
:08:10
Ahora somos millones
los que estamos parados.
:08:13
-¡Lo sé!
-Sabes que voy a manifestaciones.
:08:16
-Lo sé. Fui contigo.
-Lo sé. Pero quiero hacer algo.
:08:19
¿Y no puedes hacerlo aquí?
:08:20
Tenemos que hacerlo ahora.
:08:22
Hay que frenarlos o será tarde,
y no tendremos futuro aquí.
:08:26
No soportaría perderte.
:08:29
Ven aquí.
:08:39
Querida Kit: al fin lo conseguí.
:08:42
El mar estaba agitado.
Me alegró dejar el barco.
:08:46
Larry, el que me escondió a bordo,
lo arregló todo.
:08:49
Nos desembarcó en Marsella
:08:51
y nos dejó en ruta hacia España.
:08:53
Unos camioneros
me llevaron a la frontera.
:08:56
No hay una organización de ayuda
''a los voluntarios;''
:08:59
tienes que arreglártelas solo.
:09:01
No fue fácil pasar
la frontera sin pasaporte
:09:03
y atravesar los Pirineos a pie.
:09:05
He debido de escalar kilómetros.
:09:07
Tengo las botas destrozadas
y los pies ardiendo.
:09:11
Estaba muerto de miedo
pero lo hicimos.
:09:24
Ya estoy en España
:09:26
y todo es tan luminoso
que te duelen los ojos.
:09:28
He cogido el tren para Barcelona.
Quizá vea algo de acción.
:09:45
Ha dicho que podríamos usar tu pie
:09:47
como arma contra Franco.
:09:53
¿ Qué haces aquí?
:09:55
He venido a luchar por la República.