:09:01
No fue fácil pasar
la frontera sin pasaporte
:09:03
y atravesar los Pirineos a pie.
:09:05
He debido de escalar kilómetros.
:09:07
Tengo las botas destrozadas
y los pies ardiendo.
:09:11
Estaba muerto de miedo
pero lo hicimos.
:09:24
Ya estoy en España
:09:26
y todo es tan luminoso
que te duelen los ojos.
:09:28
He cogido el tren para Barcelona.
Quizá vea algo de acción.
:09:45
Ha dicho que podríamos usar tu pie
:09:47
como arma contra Franco.
:09:53
¿ Qué haces aquí?
:09:55
He venido a luchar por la República.
:10:11
Gracias.
:10:15
-¿Fuma? ¿Fuma?
-Sí, gracias.
:10:18
Me llamo Bernard. Bernard Goujon.
:10:21
Encantado. David Carr.
:10:24
¿Fumáis, chicos?
:10:32
¿Tienes papeles, documentación?
:10:36
Sí, el carnet del partido.
:10:38
Soy del partido comunista
de Gran Bretaña.
:10:41
Sí, lo tengo aquí.
:10:44
Mira, como esto.
:10:48
¿ Ves?
:10:51
Es para el camarada
:10:52
del POUM.
:10:54
-¿Del qué?
-Del POUM. P-O-U-M.
:10:57
-¿No habías oído hablar de él?
-No, nunca.
:10:59
Es el Partido Obrero
de Unificación Marxista.