:30:45
Stay here.
:30:51
Come here!
:31:28
Don't be afraid.
I'm a gentleman.
:31:31
Why should I be afraid?
:31:33
The whole town is afraid.
:31:36
- You too.
- Me? No.
:31:40
- Then why hide there?
- No, I...
:31:43
It's a bit complicated.
:31:45
I ran all day across roofs,
fleeing death.
:31:49
I haven't slept in two days.
:31:51
I came in the attic to rest.
:31:54
I know. I heard.
:31:55
I am sorry. I woke you?
:31:57
You must be hungry?
:31:59
I'm very thirsty.