Le Hussard sur le toit
prev.
play.
mark.
next.

:42:05
Leave? Where do you want to go?
:42:09
The whole region is sealed.
We can't get out.

:42:12
There must be a way.
:42:13
The army is controlling the roadblocks.
:42:18
Find me a good horse, I'll find a way.
:42:22
You might.
:42:25
Where would you go?
:42:27
I want to go back to Italy, Giuseppe.
:42:31
Italy!
:42:33
You'll be denounced
when you cross the border.

:42:36
Fine! Then I'll fight.
:42:40
If I die,
at least it'll be for something.

:42:45
Here, we will all die for nothing.
:42:48
Find me a horse, Giuseppe.
:43:25
I'm leaving for Italy in two hours.
:43:27
It was decided tonight.
:43:29
I will go to Milan, to deliver the money
gathered by our patriots in exile.

:43:36
Giuseppe used to ship it to Genoa,
an impossibility now.

:43:42
The epidemic has ended it.
:43:44
Our brothers need this money...
:43:46
for the fight that lies ahead.
:43:51
You never told me
revolutions require money.


prev.
next.