:05:02
No fire, really?
:05:04
- Are you cold?
- A bit.
:05:08
Who'd see us?
We're far from everything.
:05:11
We're not,
and I know those soldiers.
:05:14
Tonight, there'll be many scouts out.
:05:19
I'll make a fire at daybreak.
:05:25
You're so organized.
:05:28
Are you from a military family?
:05:29
- I think so.
- What do you mean?
:05:32
I never knew my father.
:05:36
He came to Italy with Napoleon,
then he left.
:05:40
He may be dead or alive.
:05:42
Nobody knows.
:05:46
- Put these on.
- I have some.
:05:49
- You must keep your legs warm.
- Wool stockings!
:05:52
Do as I say.
:05:57
This place is no better.
:06:00
But the roadblocks?
:06:01
Cholera doesn't stop for soldiers.
:06:07
I am sorry.
:06:23
Is all that money yours?
:06:26
It's in my care.
:06:28
To carry to Italy?
:06:36
You came to France to hide?
:06:41
Where were you?
:06:43
In Aix.
:06:46
Aix.
:06:48
I spent three months there last year.
Were you there then?
:06:55
We could've met.
:06:58
- Did you go out a lot?
- Never.