:04:12
Here, too, everybody is gone.
:04:15
The barn.
:04:16
There'll be hay there. You can rest.
:04:19
I'm fine. I can go on.
:04:20
In an hour it will be too dark.
:04:27
Run!
:04:55
You are not sleeping?
:04:57
No, I can't.
:05:02
No fire, really?
:05:04
- Are you cold?
- A bit.
:05:08
Who'd see us?
We're far from everything.
:05:11
We're not,
and I know those soldiers.
:05:14
Tonight, there'll be many scouts out.
:05:19
I'll make a fire at daybreak.
:05:25
You're so organized.
:05:28
Are you from a military family?
:05:29
- I think so.
- What do you mean?
:05:32
I never knew my father.
:05:36
He came to Italy with Napoleon,
then he left.
:05:40
He may be dead or alive.
:05:42
Nobody knows.
:05:46
- Put these on.
- I have some.
:05:49
- You must keep your legs warm.
- Wool stockings!
:05:52
Do as I say.
:05:57
This place is no better.