:16:02
- You don't need me.
- Stay with us.
:16:04
- But why?
- Because!
:16:05
- Afraid I'll steal the horses?
- Among other things.
:16:08
I'm telling you.
:16:10
It's really too much.
:16:24
See! Thanks, Yvonne.
I love poetry too.
:16:27
But not minced with politics!
:16:30
- You can't outlaw it!
- Why?
:16:32
When Hugo sobs over the worker's plight,
I say: Beware!
:16:36
He's backing the rebellion!
Don't be fooled!
:16:40
I beg your pardon.
:16:43
Is Mr. Peyrolle in?
:16:44
He just left. What is it about?
:16:47
I'm Madame de Théus.
:16:48
My God, don't stay outside! Come in!
:16:51
I'm Mrs. Peyrolle. He'll be right back.
:16:54
Go around. I'll open up!
:16:57
Lucienne! No, Denise!
Go to City Hall. Tell him to come.
:17:03
Oh, Lord! Hurry!
:17:09
- What about me? I wait here?
- Jump!
:17:13
Please forgive us.
Have you dined?
:17:17
May I... Do you wish something?
:17:19
- No, please.
- Lucienne! A plate!
:17:21
Madame, could you...
:17:23
Mother, sit there.
:17:24
- I'm Joseph Rigoard, the notary.
- Monsieur.
:17:27
- Mrs. Rigoard.
- Madame!
:17:29
Mr. And Mrs. Barthélémy.
We're very honored by your presence.
:17:33
Joseph, let the marquess take a seat.
:17:36
Sorry.
:17:39
Adrien, did you greet
Madame de Théus?
:17:42
Let him be.
:17:43
Finish up. Then eat your cake.
:17:49
When did you arrive?
:17:51
- Just now.
- Really?
:17:53
- Where from? Théus?
- No, Manosque.
:17:57
From Manosque.
My God, it's hell over there!