:48:01
	No.
:48:02
	She'll stop you from fighting.
:48:04
	Oh, no. She waited 20 years
for this revolt.
:48:07
	Isn't she afraid for you?
:48:10
	Never.
:48:22
	- We must go.
- Not now.
:48:25
	The storm's over.
:48:26
	I'm fine here.
I don't want to leave.
:48:29
	It's late.
:48:31
	Let's sleep here and leave tomorrow.
:48:34
	Come on.
:48:37
	Leave if you wish. I'm staying.
:48:41
	Fine.
:49:05
	You're really odd.
:49:08
	You followed me since Manosque.
You were my knight, my guardian angel.
:49:14
	And now you rush to pack your bags
like you're escaping.
:49:18
	I'm not running away.
:49:20
	I'm leaving before dark.
:49:22
	I can hear your mother:
:49:24
	" Never spend a night alone in a house
with a woman."
:49:28
	You're raving.
:49:49
	What's wrong?
:49:52
	It's the wine, I think.
:49:59
	My mother isn't like you imagine her.