1:13:02
Vamos a Gap.
Díganos por dónde ir sin peligros.
1:13:04
Gap queda muy lejos.
1:13:07
- Eso vale dos luises.
- Eso es mucho, no acepte.
1:13:12
De acuerdo.
1:13:26
Les Ilevará hasta un cruce.
Ya lo verán, hay un molino.
1:13:29
Pero, ojo, tiren hacia la derecha.
Apúntelo.
1:13:32
Por la izquierda, irían a Montjay
y ahí está todo muy mal.
1:13:35
¿Montjay?
1:13:36
- ¿Pasamos por Montjay?
- No, deben evitarlo.
1:13:39
- ¿Por qué?
- Está Ileno de soldados.
1:13:41
Es una guarnición. No hay ni un sólo
enfermo y la gente se protege.
1:13:45
Debo ir a Montjay.
1:13:46
La pondrán en cuarentena.
1:13:48
- ¿Conoce al Sr. Peyrolle de Montjay?
- ¿Peyrolle? Es el alcalde.
1:13:52
Debo verle.
¿Sabe dónde vive?
1:13:53
Sí, pero tendrán que dar
una vuelta muy grande.
1:13:56
Espere.
¿Podemos hablar?
1:14:01
- ¿Ya no va a Théus?
- Sí, más tarde.
1:14:03
- Antes debo ir a Montjay.
- Ya, ¿ahora?
1:14:06
- Es muy importante, ¿entiende?
- No, no entiendo nada.
1:14:10
- Está Ileno de soldados.
- No se preocupe y siga...
1:14:12
ya ha perdido
mucho tiempo conmigo.
1:14:14
En Italia le esperan.
Este hombre me acompañará.
1:14:18
- ¿Me Ilevará a Montjay, señor?
- Eso depende.
1:14:22
No tema, le pagaré.
1:14:24
¿Me ayudará a entrar?
1:14:26
- No sé, habrá que ver.
- Tenga.
1:14:31
No lo toque.
1:14:35
Es usted inconsecuente.
1:14:37
No quería que le diese dos luises
y le da un anillo.
1:14:40
No tengo dinero.
1:14:43
- ¿Cuánto pide por Ilevarnos?
- No acepto, me niego.
1:14:46
No la dejaré sola con ése.
La delataría a la primera, ¿no lo ve?
1:14:50
- Bien, diga cuánto.
-100 francos.
1:14:54
Saque la caja.