:02:01
Не говорихме ли по телефона
преди няколко години, когато работехте...
:02:05
- в "Метро Голдуин Майер"?
- Точно така!
:02:08
Още ли сте в "Ай Си Ем"?
:02:11
- Не, в "ТрайСтар" съм.
- В "ТрайСтар" значи.
:02:15
- Поздравете Майк от мен.
- Добре.
:02:19
Той вече не е там,
но ще го издиря.
:02:23
- Може ли да поговорим, моля?
- Разбира се.
:02:26
- Моля?
- Веднага се връщам.
:02:28
Пази крепостта, малкият.
Офиса ми е там в ъгъла.
:02:31
- Какво му е?
- Болен човек.
:02:34
Не мога да ти помагам повече.
Разбираш ли?
:02:36
За последен път. Обещавам.
Трябват ми в брой тази вечер.
:02:41
- Как си?
- Изгубих си кредитните карти.
:02:45
Парите ще бъдат на бюрото ти
утре сутринта.
:02:47
Как е новият филм?
Чух, че си взел Дики Гиър.
:02:51
- Браво.
- Да, цял куп звезди участват.
:02:55
Виж какво, ти си болен.
:02:58
Ето всичките ми пари в брой.
:03:00
Само не ги изпивай тук.
:03:05
- Човече.
- Това е прекрасно, Питър.
:03:08
Утре ти ги изпращам.
:03:10
Не ги искам.
:03:13
Най-добре ще е
да не ме търсиш повече.
:03:26
- Как се казваш?
- Тери.
:03:29
- Тери, ще те черпя едно.
- Няма нужда. Благодаря.
:03:35
Бъд, моля, налей на дамата
и на себе си.
:03:38
Аз съм Бенджамин. Бен.
:03:41
Бени Гудман.
Мисля, че си секси. Така е.
:03:44
Виж тези очи.
Секси като котенце.
:03:47
Въжбуждаш ме
:03:51
Нито си висока,
нито ниска.
:03:53
Не си дебеличка.
:03:55
Като коте си.
Коте в шапка.
:03:59
Господи, какви очи.