:03:00
Само не ги изпивай тук.
:03:05
- Човече.
- Това е прекрасно, Питър.
:03:08
Утре ти ги изпращам.
:03:10
Не ги искам.
:03:13
Най-добре ще е
да не ме търсиш повече.
:03:26
- Как се казваш?
- Тери.
:03:29
- Тери, ще те черпя едно.
- Няма нужда. Благодаря.
:03:35
Бъд, моля, налей на дамата
и на себе си.
:03:38
Аз съм Бенджамин. Бен.
:03:41
Бени Гудман.
Мисля, че си секси. Така е.
:03:44
Виж тези очи.
Секси като котенце.
:03:47
Въжбуждаш ме
:03:51
Нито си висока,
нито ниска.
:03:53
Не си дебеличка.
:03:55
Като коте си.
Коте в шапка.
:03:59
Господи, какви очи.
:04:01
Цялата грееш, скъпа.
Какво?
:04:04
- Цял ден сте пил.
- Разбира се.
:04:07
Като стана дума,
ето го и твоето питие.
:04:10
- Благодаря.
:04:11
А това е моето.
Наздраве. Хайде.
:04:14
Ето.
Да пием за това, което ще направим.
:04:21
Ето, че ме озари
чудна идея.
:04:25
Какво ще кажеш
да довършим тези...
:04:27
и да идем
в апaртамента ми на плажа!
:04:30
Ще пуснем филм...
:04:32
ще разбъркаме коктейли.
:04:35
Звучи ли добре? Звучи ли секси?
:04:50
Бъд, дай още едно.
:04:55
Наистина ми се иска да дойдеш с мен.
Сладка си.