Leaving Las Vegas
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:39:04
- Jak se máte?
- Mám se dobøe, díky.

:39:10
Pøišli jste na konferenci?
:39:14
Nemyslel jsem si, že je to tak poznat.
:39:17
- Jen mùj hrubý odhad.
- Jmenuji se Paul, zlato.

:39:25
- Vodka Seven.
- A pro dámu?

:39:28
- Dáte si ještì jednu?
- Ráda.

:39:30
- Dám si margaritu.
- Skvìlá volba.

:39:36
Jste sám?
:39:39
Anebo na mne bude nìkdo žárlit?
:39:41
Sám. Jsem tu sám.
:39:46
Dìkuji.
:39:49
Na zdraví.
:39:53
Kde bydlíte?
:39:56
Pøímo tady v hotelu.
Proè?

:39:59
Myslela jsem
jestli si nechcete dát rande.

:40:02
"Rande"?
Co jste zaè, šlapka?

:40:05
Co pøesnì myslíte tím
"rande" ?

:40:08
Doma na mne èeká
manželka.

:40:10
- Chtìl jsem si jen pokecat.
- Promiòte. Asi jsem to nepochopila.

:40:14
- To teda ne.
- Jen prosím nezvyšujte hlas.

:40:17
Už vás nebudu obtìžovat.
:40:20
Tady máte, dejte si ještì na mì.
:40:23
Kriste.
:40:28
Možná bys to mìla dnes zabalit.
:40:40
Já nevím, prostì--
:40:43
Ten chlap se mi líbil.
S nikým...

:40:47
s kým jsem doposud byla,
jsem nic takového necítila.

:40:53
Je to divné.
Jsem z toho jakási zmatená.

:40:56
Byli jsme spolu jen
jednu noc...

:40:59
ale cítila jsem to
jako vztah--


náhled.
hledat.