Leaving Las Vegas
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:01
A musím ti øíct...
:04:05
že tì miluji.
:04:13
Ale nechci svou...
:04:17
zkaženou duší zasahovat
do tvého života.

:04:22
Rozumím.
:04:24
Oba dva víme, že jsem opilec.
:04:29
A já vím, že jsi prostitutka.
:04:33
Doufám, že chápeš, že jsem èlovìk...
:04:35
který je s tím
totálnì spokojený...

:04:38
èím nechci øíct, že je mi to jedno
anebo, že mì to nezajímá.

:04:42
Zajímá.
:04:44
Jednoduše to znamená, že vìøím
a pøijmu tvùj rozsudek.

:04:50
Opravdu jsem se bála toho,
kam to spìje...

:04:54
ale teï už ne.
:05:01
No, mìl by jsi vìdìt,
že k placení nájemného...

:05:04
patøí vykouøení jako pozornost podniku.
:05:10
Obával jsem se,
že se šukání nevyhnu.

:05:15
A už to znamená cokoliv.
:05:19
- Rozbal dáreèky.
- Dáreèky!

:05:26
Takže.
:05:29
Tento rozbal jako první.
:05:41
Teda ta je.
:05:45
Mìla by se výbornì hodit
k mému obleku...

:05:48
který je mimochodem,
jedinou položkou v mém šatníku...

:05:50
který jsem si pøinesl z motelu.
:05:53
Jasnì.
Kufr pìknì cinkal.

:05:56
Cos udìlal s obleèením?
:05:58
Vyhodil jsem ho,
co je možná blbost...


náhled.
hledat.