:03:00
- ¿Estás bien?
- Estoy bien.
:03:02
- Bien.
- Lamento tanto molestarlos.
:03:05
- Gracias por ser tan gentiles.
- Seguro.
:03:07
- Listo.
- Adiós.
:03:13
Discúlpame.
Estaba a kilómetros de distancia.
:03:18
Los regalos.
:03:22
Sera...
me encanta ese nombre.
:03:28
Antes de continuar hay algo
que necesito decir ¿Bueno?
:03:36
He llegado hasta aquí.
Aquí estoy en tu casa.
:03:42
- Quiero que me dejes pagar el
alquiler de este mes.
- ¿Por que?
:03:48
Porque--
:03:50
porque es mejor para mí así.
¿Está bien?
:04:00
Te diré ahora mismo...
:04:05
estoy enamorado de ti.
:04:13
Pero aunque sea así,
no estoy aquí...
:04:17
para forzar mi alma retorcida
en tu vida.
:04:22
Lo sé.
:04:24
Ambos sabemos que soy un borracho.
:04:29
Y sé que eres una prostituta.
:04:32
Espero que sepas que me siento...
:04:35
tranquilo al respecto...
:04:38
lo que no significa
que me siento indiferente.
:04:42
No me siento indiferente.
:04:44
Solo significa que acepto
y confío en tu juicio.
:04:50
Estaba muy preocupada
de como sería esto
:04:54
pero ahora no lo estoy.