Leaving Las Vegas
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:02:03
Disculpen.
Ben Sanderson, te presento a Marc Nussbaum.

:02:06
- Claro, Marc Nussbaum.
- ¿Como estás?

:02:09
- Sheila.
- Señoritas.

:02:10
- Hola, Ben.
- Es un gusto conocerte.

:02:13
Me gustan tus libros.
La Bahia de Cochinos me pareció estupendo.

:02:19
Yo no lo escribí,
Dijeron que lo escribí pero me echaron.

:02:24
¿No hablamos por teléfono
cuando trabajabas...

:02:28
- con MGM?
- Tienes razón.

:02:32
¿Sigues trabajando en ICM?
:02:35
- No, ahora trabajo con Tristar.
- Trabajas con Tristar.

:02:39
- Salúdame a Mick.
- Lo haré.

:02:43
Ya no trabaja más con nosotros,
pero lo buscaré.

:02:47
- ¿Puedo hablarte, por favor?
- Claro.

:02:50
- Permiso
- Ahora regreso.

:02:52
Cuida el fuerte.
Tengo mi oficina acá nomás.

:02:56
- ¿Que le ocurre?
- Está enfermo.

:02:58
No te puedo ayudar más, Ben.
¿No entiendes?

:03:00
Esta es la última vez.
Ahora necesito dinero.

:03:05
- ¿Como estás?
- Perdí mis tarjetas de crédito.

:03:10
Te garantizo que te devuelvo
el dinero por la mañana.

:03:12
¿Que cuentas?
Escuché que contrataste a Dickie Gere.

:03:17
- Eso es fenomenal.
- Contraté a todos para esta película.

:03:20
Estás enfermo.
:03:23
Esto es todo lo que tengo en efectivo.
:03:26
No vayas a tomártelo aquí.
:03:30
- Hombre.
- Está bien, Peter.

:03:34
Te lo devolveré con un mensajero.
:03:36
No. No lo quiero.
:03:39
Creo que lo mejor sería
que no me busques mas.

:03:53
- ¿Cual es tu nombre?
- Terri.

:03:56
- Terri, te voy a comprar un trago.
- Estoy bien, gracias.


anterior.
siguiente.