:04:01
Des yeux de chatte.
:04:13
Regardez-moi ces yeux.
Non, vraiment,
:04:16
je suis ébloui.
:04:17
Quoi ?
:04:18
Vous êtes complètement soûl.
:04:20
Tout à fait.
:04:22
A propos, voilà ton verre.
:04:25
Cul sec.
:04:26
Voilà le mien. A la tienne.
:04:28
C'est parti.
:04:36
Un concept incroyable
m'est venu à l'esprit.
:04:40
Finissons ces verres
:04:42
et allons à mon appart
sur la plage !
:04:47
On visionnera un film
et je te ferai un méga cocktail.
:04:50
L'idée t'excite ?
:04:57
Entendu.
:05:05
Sers-moi un autre verre.
:05:10
J'aimerais tant
que tu viennes chez moi.
:05:12
Tu es tellement belle
:05:15
et je suis une affaire au pieu,
tu peux me croire.
:05:20
Tu sens divinement bon,
:05:22
tu es superbe,
ta coiffure est magnifique...
:05:27
Non ? D'accord.
:05:30
Je dois me lever tôt
demain matin.
:05:33
Je dois y aller.
:05:35
Merci.
:05:43
Vous devriez boire un peu moins.
:05:48
Je devrais éviter de respirer !
:05:58
Terminé, on ferme.