:36:00
Et il me tailladait là.
:36:05
Puis il pleurait
:36:10
et j'avais de la peine pour lui.
:36:13
Il se disait
que j'avais mal agi, mais moi
:36:16
je ne pensais pas ça.
:36:18
Il est un peu parano.
:36:30
C'est un rubis,
mon porte-bonheur.
:36:33
La montre est en or massif,
c'est pas du plaqué. Soupesez.
:36:38
Les bagues, trois mille dollars.
:36:41
Mille.
:36:43
Mille !
:36:45
Regardez-moi ce rubis,
mon porte-bonheur.
:36:48
Il est superbe.
:36:49
C'est mon dernier prix.
:36:51
Deux mille dollars.
:36:52
Je ne peux vous en donner plus.
:36:54
Je viens d'ajouter le rubis !
:36:57
Il est synthétique.
:36:59
Que puis-je pour vous ?
:37:09
Cinq cents.
:37:14
Cinq cents dollars
:37:15
pour une Rolex Daytona de 1993 ?
:37:21
Ca marche.
:37:23
Bonjour.
:37:26
Comment allez-vous ?
:37:28
Bien, je vous remercie.
:37:32
Vous êtes là pour le congrès ?
:37:35
Ca se lit sur mon visage ?
:37:39
Non, j'ai dit ça au hasard.
:37:42
Je m'appelle Paul.
:37:44
Oui, monsieur ?
:37:46
Une vodka Seven.
:37:49
Un autre verre ?
:37:51
Une margarita.
:37:53
Bon choix.
:37:56
Vous êtes seul ?
:37:59
Ou vous voulez rendre
votre femme jalouse ?