:03:00
Kérlek, ne itt idd el.
:03:04
- Ember!
- Rendben van, Peter.
:03:07
Elküldöm neked,
holnap reggel.
:03:10
Nem kell.
:03:13
Azt hiszem, az lesz a legjobb dolog,
ha többet nem keresel meg.
:03:26
- Hogy hívnak?
- Terri.
:03:29
- Terri, veszek neked egy italt.
- Nem, kösz.
:03:34
Bud, kérlek. Tölts a hölgynek egy italt
és egy másikat magadnak.
:03:38
Benjamin vagyok.
Ben.
:03:40
Benny Goodman, az vagyok én.
Azt hiszem, te szexi vagy. Pontosan.
:03:43
Nézd azokat a szemeket.
Szexi, mint egy kismacska.
:03:47
Felizgatsz
:03:51
Nem vagy túl magas
Nem vagy túl alacsony
:03:53
Nem vagy túl kerek
:03:55
Olyan vagy, mint egy macska
A macska a kalapban.
:03:58
Nézd azokat a szemeket.
Õszinték.
:04:01
Ragyogsz, bébi.
Mi az?
:04:03
- Egész nap ittál.
- Hát persze.
:04:07
Apropó, ital,
itt vannak a mieink.
:04:09
- Köszönöm.
- Le vele.
:04:11
És itt az enyém.
Egészségedre. Gyerünk.
:04:13
Rajta.
Tegyük meg önmagáért.
:04:21
Éppen egy elképesztõ
elképzelésen gondolkodtam.
:04:25
Mit szólsz hozzá,
végzünk ezekkel...
:04:27
és visszamegyünk
a lakásomba, a... partra!
:04:30
Beteszek egy filmet a videóba...
:04:32
és keverek neked
egy finom italt.
:04:35
Jól hangzik?
Szexin hangzik?
:04:49
Bud,
adj még egyet.
:04:54
Tényleg azt szeretném, hogy hazagyere velem.
Annyira szép vagy.