Leaving Las Vegas
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
Bizonyos fokig paranoiás.
:36:16
Ez a gyûrû egy rubintos.
Ez a szerencsegyûrûm.

:36:18
Ez az óra tömör arany.
Nem futtatott.

:36:21
Ez valódi.
Nézd, milyen nehéz.

:36:23
- Ezek a gyûrûk 3000-et érnek.
- Egy ezres.

:36:28
Egy ezres?
Nézd, mit kapsz.

:36:31
Ez egy rubint. A szerencsegyûrûm.
Ez egy gyönyörû darab.

:36:34
Ezt hozzátehetem.
Kétezer dollár.

:36:37
- Nem adhatok többet ezernél.
- De hozzátettem a gyûrût is.

:36:42
- Mesterséges rubint.
- Nézd...

:36:44
Mit tehetek önért?
:36:54
Ötszáz.
:36:58
Ötszáz dollár
egy 1993-as Rolex Daytona óráért.

:37:05
Jöhet.
:37:11
- Hogy van?
- Jól vagyok, köszönöm.

:37:17
A találkozóra jött?
:37:20
Nem tudtam, hogy ennyire látszik.
:37:24
- Csak találgattam.
- Az én nevem Paul, kedves.

:37:31
- Vodka Seven.
- És a hölgynek?

:37:34
- Kész vagy még egyre?
- Persze.

:37:36
- Margaritám van.
- Jó választás.

:37:41
Szóval, egyedül vagy?
:37:44
Vagy valakit velem
akarsz féltékennyé tenni?

:37:47
Egyedül. Itt egyedül vagyok.
:37:51
Köszönöm.
:37:54
Egészségünkre.
:37:58
Hol laksz?

prev.
next.