:55:01
Eljöttem ilyen messzire.
Itt vagyok, a házadban.
:55:07
- Szeretném, ha hagynád, hogy én fizessek ki a bért e hónapra.
- Miért?
:55:12
Mert...
:55:15
mert nekem jobb így.
:55:24
Most modnom el neked...
:55:29
Szerelmes vagyok beléd.
:55:36
De ha így is van,
nem azért vagyok itt...
:55:40
hogy roncsolt lelkemet,
beerõltessem az életedbe.
:55:45
Tudom ezt.
:55:47
Mindketten tudjuk, hogy részeges vagyok.
:55:52
És én tudom, hogy te egy prosti vagy.
:55:55
Remélem megérted,
hogy én olyan ember vagyok...
:55:58
aki ebbe teljesen
belenyugodott...
:56:00
ami nem azt jelenti,
hogy közömbös vagyok, vagy nem érdekel.
:56:04
Mert érdekel.
:56:06
Egyszerûen annyit jelent, hogy bízok
és elfogadom a döntésedet.
:56:12
Tényleg nagyon aggódtam,
milyen is lesz...
:56:15
de most már nem.
:56:23
De tudnod kell, hogy e hely bérlete
magában foglal...
:56:25
egy plusz leszopást.
:56:31
Igen, feltételezem,
hogy elõbb, vagy utóbb basznunk kell.
:56:36
Akármit is jelent ez.
:56:40
- Bontsd ki az ajándékaidat.
- Az ajándékok!
:56:47
Rendben.
:56:50
Elõbb ezt nyitsd ki.