Leaving Las Vegas
prev.
play.
mark.
next.

1:19:04
Úgy látom, felkészült a balesetekre.
1:19:07
Egy csomó zakkant van errefele.
1:19:10
És maguk ketten folytassák a hangos beszédet
és az italukat a szobájukban.

1:19:14
Holnap elsõ dolguk,
hogy kijelentkeznek.

1:19:16
Nem akarom egyiküket sem látni,
soha többé errefele.

1:19:19
Ne törõdjön azzal,
hogy bármiért is fizessen.

1:19:21
És ne foglalkozz azzal,
hogy megvágd a kis kacsódat az üveggel.

1:19:24
Egyszerûen csak menjetek el.
1:19:27
Holnap találkozunk.
1:20:53
Itt vagyok, Ben.

prev.
next.