1:27:00
Meglehet, le kellene rogynom a kanapéra
néhány órára, aztán elmennék.
1:27:04
Kifelé!
1:27:55
Azon tûnõdtem, mennyibe kerülhet?
1:27:58
Sajnálom, fiúk.
Nem tudom mire gondoltok.
1:28:00
- Különben is, egyszerre mindig csak egy fickóval randizok.
- Várj! Van pénzünk.
1:28:04
Mutasd neki azt a kibaszott pénzt.
1:28:06
- Mennyit vagytok hajlandók költeni?
- Mennyit akarsz?
1:28:09
Kétszáz egy órára?
1:28:11
- A barátaid tudnak beszélni?
- Persze.
1:28:23
- Ezt vedd fel.
- Mosolyogj.
1:28:31
- Hogy ityeg?
- Jól vagyok.
1:28:33
- Akarsz inni valamit?
- Nem, jól vagyok. Hol a pénz?
1:28:36
A pénz.
1:28:40
Húsz, negyven, hatvan,
nyolcvan, egy százas.
1:28:42
- Vedd fel a kamerára, balek.
- Kétszáz dollár.
1:28:48
- Rendben, ki az elsõ?
- Várj egy pillanatot.
1:28:51
Miser! Fel kell vedd
a kamerára, amikor elmegy.
1:28:54
- Gyerünk.
- Figyeljetek, ti ketten lementek a lépcsõn.
1:28:56
Egy fél óra lesz
aztán...
1:28:58
Az egyetlen gond az,
hogy fel akarjuk õt venni.