:38:06
Het is een robijn. Mijn geluksring.
:38:08
Het horloge is massief goud,
niet verguld.
:38:12
Voel maar hoe zwaar het is.
En die ringen, drieduizend dollar.
:38:17
Duizend.
:38:19
Duizend.
:38:21
Maar die robijn dan. Mijn geluksring.
:38:24
Hij is prachtig. Ik doe hem erbij.
:38:27
2000 dollar.
- Ik kan maar 1000 geven.
:38:30
Maar die robijn doe ik erbij.
:38:33
Hij is vervalst.
- Kijk.
:38:36
Wat kan ik voor u doen ?
:38:45
Vijfhonderd.
:38:50
Vijfhonderd dollar...
:38:52
... voor een Rolex Daytona van 1993.
:38:58
Ik doe het.
:39:03
Hoe gaat het ?
- Goed, dank je.
:39:10
Ben je hier voor het congres ?
:39:13
kan je 't aan me zien ?
:39:15
Nee, ik gokte het zomaar.
:39:19
Ik heet Paul.
:39:23
Ja, meneer ?
- Een vodka Seven.
:39:26
En voor mevrouw ?
- Nog eentje ?
:39:29
Een margarita.
:39:31
Goeie keuze.
:39:35
Ben je alleen ?
:39:38
Of moet ik iemand jaloers maken ?
- Alleen.
:39:42
Ik ben hier alleen.
:39:45
Dank u.
:39:48
Proost.
:39:53
Waar logeer je ?
:39:55
Hier in dit hotel. Waarom ?
:39:59
Ik dacht dat je gezelschap zocht.
- Gezelschap. Ben je een hoer ?