:28:00
Podemos ir de carro, se quer,
ou a pé, se preferir.
:28:05
Ou pago-lhe o táxi.
:28:06
No carro.
- A sério, como quiser.
:28:08
Dá-me o dinheiro no carro?
:28:19
Chamo-me Ben.
:28:21
Eu, Sera.
:28:35
Com "h"?
:28:37
Não, com "e", S-e-r-a.
:28:46
Não liga o motor?
:28:54
Eu vou-te amar
:28:57
Como ninguém te amou
:29:01
Quer chova ou faça Sol...
:29:05
O que faz falta neste quarto
é álcool.
:29:10
Posso usar a casa-de-banho?
:29:14
Apetece-te beber?
A mim, apetece.
:29:17
Bebo uma tequila,
se não lhe fizer falta.
:29:27
Ao conheceres-me
:29:33
Deve ter sido
Daquelas coisas
:29:41
Mas nunca apostes comigo...
:29:47
Tens aqui o teu copo.
:29:57
Por 500 dólares podes fazer
seja o que quiseres.