:36:00
Só isto por uma noite inteira?
:36:04
Tenho muita pena,
havia pouca gente nas ruas
:36:08
e não engatava...
:36:15
Que é que pensas?
:36:17
Que és uma miúda de 16 anos
de Hollywood Boulevard?
:36:21
É isso que pensas?
E a isso que te armas?
:36:43
Podes comecar.
:37:05
Estou capaz de te matar, Sera.
:37:08
Capaz de te matar.
:37:12
Trabalha esta noite
e traz-me dinheiro,
:37:14
seja a que horas for.
:37:18
Prometo que sim.
:37:24
Ele cortou-me algumas vezes.
:37:27
E dizia sempre...
:37:30
"Não na cara".
:37:34
Fazia os cortes aqui.
:37:39
Depois chorava...
:37:44
E eu ficava com pena dele.
:37:47
Na cabeca dele eu tinha-me
portado mal,
:37:50
mas na minha
eu não tinha feito nada.
:37:53
Ele é assim para o paranóico.