:32:14
Quero que vás a um médico.
:32:29
Eu não vou a médico nenhum.
:32:36
Talvez seja altura
de voltar para um motel.
:32:41
Para quê, para apodreceres
num quarto qualquer?
:32:52
Nem vamos falar nisso.
:32:55
Raios te partam.
Não vamos falar nisso.
:32:59
Tu vais ficar aqui!
:33:03
Não vais para motel nenhum.
:33:07
É o mínimo que podes
fazer por mim, o mínimo.
:33:12
É tudo o que peço.
:33:14
Dei-te montanhas de boa vontade,
ao menos faz isso por mim.
:33:31
Agora tenho de ir trabalhar.