:01:05
- Èin-èin
- Èin-èin...?
:01:12
Osem rokov u Berlitza
a toto sa nauèil.
:01:14
Prvý mesiac sa uèil ´èin´
a potom ´èin-èin´.
:01:17
Vak?
:01:18
Nemôu by vetci takí ikovní.
:01:20
To èo ste spravili, chlapci,
je naozaj krásne.
:01:22
Je to krásne
a vy ste perfektní.
:01:25
Milujem tunajie jedlo.
:01:27
Mne sa ve¾mi páèilo, e sme pracovali
s ozajstnými zbraòami.
:01:31
- Predtým som niè také nerobila.
- Peter.
:01:33
- Vzácna skúsenos.
- Èoe?
:01:35
- Ako sa máte?
- Vau, Ben, ako sa má?
:01:37
Vynikajúco, pane.
:01:41
Prepáète. Ben Sanderson,
Marc Nussbaum.
:01:44
- Ó áno.
- Ako sa máte?
:01:46
- Sheila.
- Dámy.
:01:48
- Ahoj, Ben.
- Rada a spoznávam.
:01:51
Som ve¾ký fanúik tvojej tvorby.
Tvoja Zátoka Svíò je úasná.
:01:56
No, ja som to vlastne nerobil.
Len som zlízol uznanie. Vyrazili ma.
:02:01
Nerozprával som sa s vami dvoma
pred pár rokmi ked ste robili...
:02:05
- u MGM s Laddie?
- Presne tak, èloveèe.
:02:08
Tak ty si stále u ICM?
:02:11
- Som u TriStar.
- U TriStar.
:02:15
- Musí odo mòa pozdravi Mika.
- Pozdravím.
:02:19
Síce tam u nerobí,
ale skúsim ho zohna.
:02:23
- Môem s tebou sekundu hovori?
- Jasné.
:02:26
- Prosím?
- Hneï sa vrátim.
:02:28
Dr zatia¾ pozície, ao.
Mám tu neïaleko kanceláriu.
:02:31
- Èo je s ním preboha?
- Je chorý.
:02:34
Ja ti u nemôem pomáha.
Chápe?
:02:36
Toto je naposledy. S¾ubujem.
Potrebujem iba trochu hotovosti.
:02:41
- Ahoj.
- Stratil som vetky kreditky.
:02:45
Ráno bude ma peniaze na stole.
:02:48
Ako sa darí tomu novému?
Vraj si získal Dickie Gere.
:02:51
- Hej, ide to skvelo.
- Dostal som do filmu kadého.
:02:55
Pozri, si chorý.
:02:58
Toto je vetko èo tu mám.