:02:01
Nerozprával som sa s vami dvoma
pred pár rokmi ked ste robili...
:02:05
- u MGM s Laddie?
- Presne tak, èloveèe.
:02:08
Tak ty si stále u ICM?
:02:11
- Som u TriStar.
- U TriStar.
:02:15
- Musí odo mòa pozdravi Mika.
- Pozdravím.
:02:19
Síce tam u nerobí,
ale skúsim ho zohna.
:02:23
- Môem s tebou sekundu hovori?
- Jasné.
:02:26
- Prosím?
- Hneï sa vrátim.
:02:28
Dr zatia¾ pozície, ao.
Mám tu neïaleko kanceláriu.
:02:31
- Èo je s ním preboha?
- Je chorý.
:02:34
Ja ti u nemôem pomáha.
Chápe?
:02:36
Toto je naposledy. S¾ubujem.
Potrebujem iba trochu hotovosti.
:02:41
- Ahoj.
- Stratil som vetky kreditky.
:02:45
Ráno bude ma peniaze na stole.
:02:48
Ako sa darí tomu novému?
Vraj si získal Dickie Gere.
:02:51
- Hej, ide to skvelo.
- Dostal som do filmu kadého.
:02:55
Pozri, si chorý.
:02:58
Toto je vetko èo tu mám.
:03:00
A prosím a, neprepi to veto tu.
:03:05
- Teda.
- Si moc fajn, Peter.
:03:08
Vrátim ti ich hneï ráno.
:03:10
Nechcem ich.
:03:13
Pozri, najlepie bude keï u
za mnou nebude chodi.
:03:27
- Ako sa volá?
- Terri.
:03:30
- Terri, ja ti teraz kúpim drink.
- To nemusíte.
:03:35
Bud, prosím. Kúpim dáme drink
a ete jeden pre vás.
:03:38
Ja som Benjamin. Ben.
:03:41
Benny Goodman, to som ja.
Myslím, e si sexy. To je super.
:03:44
Pozrite na tie oèi.
Sexy ako maèièka.
:03:47
You turn me on
:03:51
You're not too tall
You're not too short
:03:53
You're not too round
:03:55
You're like a cat
The cat in the hat
:03:59
Pozrite na tie oèi.
No prisámbohu...