Leaving Las Vegas
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
Úplne žiariš. Èo?
:04:04
- Ty piješ už celý deò.
- No samozrejme.

:04:07
Keï sme pri tom pití,
tu mᚠsvoje.

:04:10
- Ïakujem.
- Šup s ním tam.

:04:11
A tu je môj.
Na zdravie. No tak.

:04:14
Ideme.
Buch ho tam!

:04:22
Práve som vymyslel perfektný plán.
:04:25
Toto tu pekne ukonèíme...
:04:27
a pôjdeme do môjho apartmá
na pláži!

:04:30
Pustím ti pekný film...
:04:33
a namixujem
jeden super drink.

:04:35
Tak èo? Dos sexy?
:04:50
Bud, daj mi ešte jeden.
:04:55
Naozaj by som chcel aby si šla so mnou.
Si taká sladká.

:05:00
V posteli som fakt dobrý.
Ver mi.

:05:05
A voniaš perfektne...
:05:08
a vyzerᚠperfektne
a vlasy mᚠperfektné.

:05:12
Nie? OK.
:05:15
Skoro ráno vstávam.
:05:19
Tak pôjdem. Ïakujem.
:05:28
Asi by si nemal to¾ko pi.
:05:33
Asi by som nemal to¾ko dýcha, maèicka.
:05:43
To staèí, kamoš.
Zatvárame.

:05:46
Tento ešte dorazím.

prev.
next.