:12:10
-Johnny !
:12:11
...
:12:17
Anglais.
:12:22
-Déjà ? Merde.
C'est vite fait.
:12:31
-Quoi ?
:12:36
-Assassiné ?
:12:46
Don't take me
:12:57
-This way !
:13:07
-Il est petit.
:13:10
Sa mère ?
Je sais pas où elle est.
:13:13
J'étais un copain de ton papa.
Je m'occupe de toi.
:13:17
-Ton nom ?
:13:18
-Antoine Carco.
-C'est pas toi !
:13:21
-Le surnom ! Je suis con.
:13:23
Capitaine Haddock !
:13:31
Banque de Shanghai.
:13:36
-On va voir maman ?
:13:43
-File !
:13:51
Allez, saute !
:13:55
Grimpe. Vite !